LEICA DG 鏡頭故事 - 尋求攝影技術變革

1. 開發背景

讓廣角鏡頭更好地搭配無反攝像機使用

由于焦距短，廣角鏡頭需要更高的光學性能。除了明顯的變形、曲線偏差和散光問題，寬視角還會帶來其他問題，例如色差。透鏡直徑越大，相應的問題越明顯。 在理想狀況下，為確保滿意的圖像質量，廣角鏡頭應以光圈為中心，布置對稱的光學透鏡。

但是，如果是單鏡反光 (SLR) 相機，配備了下拉式反光鏡，在光學上就無法為短焦距廣角鏡頭使用對稱的透鏡。為了解決這個問題，在 SLR 系統光路前方引入了反遠距物鏡，以延長后焦距。*還采用了獨特的方式來補償非對稱光學渲染性能差的問題。通過對光學布局的重新考慮，以及實施浮動對焦，使用高折射率透鏡、ED 鏡片和其他材料所制成元件組合而成的非球面透鏡也可獲得優越的性能。 當然，當以超廣角、大光圈和優越的性能為優先考慮時，要在尺寸和成本性能等因素上達到更優配置就變得更具挑戰性。

* 這里的后焦距是指從成像表面到相機所安裝鏡頭最近表面的距離。

數字技術的發展，讓我們無需反光鏡即可透過鏡頭查看。因此，可以重新利用 SLR 光學系統所需的后焦距。這樣可大幅降低超廣角鏡頭所需的不對稱光學的設計難度。在保持小巧的外形和輕巧重量的同時，充分利用此空間讓 Leica 擴大視野、加大光圈且提高了性能。這讓創造一個真正攝影工具 - 性能平衡的廣角鏡頭具備了商業上的可行性。Leica 利用無反光鏡技術，通過釋放內部空間，創造出了全新的 12 mm F1.4 鏡頭，以滿足我們對整幅圖像的嚴格性能標準。同時，與類似型號全畫幅照相機相比，它可提供更優越的性能、更小巧的尺寸和更低的重量。事實上，與全畫幅 12mm 鏡頭相比，Leica 微型三分之四超廣角鏡頭體積只有前者的一半。

2. 開發目的

1. 目標用戶

由于廣角鏡頭的焦距更短、視角更大，其呈現的景色與肉眼看到的景色有很大的差異。這就為我們帶來了全新角度的創造力。利用超廣角鏡頭可以探索新的視覺表現形式，助力攝影師拍攝出令人難忘的照片，因為他們喜歡從有趣的角度創造出新鮮的圖像。 這款 12mm F1.4 鏡頭是專門為已經在使用 25mm F1.4 鏡頭或 12-35mm F2.8 鏡頭、且希望擴大視野、拍攝不同類型圖像的攝影師所開發。

2. 典型攝影對象

將超廣角 24mm（等效值）與 F1.4 景深控制相結合。12mm 焦距也可實現真正的廣角拍攝。事實上，這是超廣角拍攝的入門點。12mm 鏡頭的廣角拍攝視野是 25mm 標準微型三分之四廣角鏡頭的四倍，通常用于風景、夜空群星的拍攝以及用全景拍攝高樓、寺廟和教堂的建筑。 長期以來，攝影師們一直利用 24mm* 鏡頭帶來的透視變形，尋找有趣的相機角度拍攝出獨特的圖像。由于這種明亮的 Leica 鏡頭提供了卓越的品質（甚至可在 F1.4 時完全打開光圈），即使將主要拍攝對象置于昏暗狹小的室內環境中進行拍攝。應用大光圈時，通過靠近主要拍攝對象拍攝并使用選擇性焦距模糊背景，還可突出主要拍攝對象。 這款 12mm F1.4 鏡頭可提供豐富的現實主義和獨特的攝影表達，適用于大多類型的拍攝對象。

* 35 毫米相機等效值。

4. 規格目標

能力優秀且性能卓越的大光圈定焦鏡頭 近年來，24mm* 焦距已經用在了許多全畫幅相機的廣角變焦鏡頭和標準變焦鏡頭中。由于 24mm* 用途廣泛且方便實用，其已經成為了許多用戶的必備鏡頭。這款 12mm F1.4 鏡頭提供了相同的 84 度廣視角，形成構圖因透視變形而格外引人注目，吸引了大量喜歡創作具有豐富表現力照片的攝影師。此外，F1.4 大光圈加上卓越的色彩渲染和圖像質量，也提供了更多可供選擇的創意。 Leica Summilux 12mm F1.4 具有典型的 Leica 一直延續的高質量外部，且可提供直觀、平滑、令人滿意的焦距控制和光圈調整功能，處處都體現出優質的感覺。

* 35 毫米相機等效值。

實現照片性能目標的技術

其他廣角鏡頭的成像能力范圍：邊緣到邊緣的清晰拍攝，可捕捉到令人驚嘆的夜景，甚至適合用于天體攝影。

鏡頭焦距越短，視角越大。在寬視角的情況下，使用大光圈會產生難看的像差，而且會因為光線靠近頂部鏡片邊緣射入而導致圖像質量降低。光圈系數越小，難度越大。要提升畫面的表現力，必須采用相關技術制造更加明亮的廣角鏡頭。該款 12mm F1.4 采用了 12 組 15 個元件的定長內部后聚焦光學系統，具有角到角的清晰度和出色的渲染效果，充分展示了 Leica 用戶所需的卓越圖像質量。

這種明亮的超廣角鏡頭的光學設計，是為了確保當 F1.4 光圈全開進入光線時，將這些光線控制在捕捉邊緣的適當位置。這可通過配置在鏡頭前部的強力負透鏡元件來實現。在這一全新的 12mm F1.4 光學系統中，第二個元件用于管理光線。 這可避免明顯的桶形畸變，以及在前部使用負透鏡時產生的像差和散光。 將正透鏡置于負透鏡前方，可抑制不必要的畸變和像差的發生。此外，將大直徑非球面透鏡以及常規超低色散透鏡和兩個超低色散透鏡元件組合使用，可進一步確保圖像的質量，這種組合方法經過專門設計，可用于控制圖像平面平整度、矢狀像差、色差和橫向像差。這項技術確保了用戶即使是拍攝夜景中的單點光源，或在廣角鏡頭不擅長的其他情況下，也能獲得良好的分辨率和卓越的圖像性能。